English version English flag

Philipp Windgassen Sprachdienstleistungen Dolmetscher Übersetzer

Übersetzer



Preise

Referenzen:
Wissenschaft & Technik
Allgemeine Texte
Urkunden und Zeugnisse


Kontakt:
E-Mail
Telefon
Übersetzer

Erfahrungen als wissenschaftlicher und technischer Übersetzer

Als Übersetzer für Wissenschaft und Technik behandle ich ein breitgefächtertes Feld an Textsorten, die sich allesamt dem Bereich Naturwisschenschaft und Technik zuordnen lassen. Unter anderem bin ich Teil des freiberuflich arbeitenden Übersetzer-Teams, welches für eine der weltweit renommiertesten technischen Universitäten diverse Texte übersetzt. So habe ich mich im wisschenschaftlichen Bereich mit diversen Themen von der Archäologie über Biodiversität bis hin zur Endokrinologie übersetzerisch auseinandergesetzt.

Als Techik-Übersetzer habe ich für diverse namhafte Unternehmen und Organisationen übersetzt, darunter:

BlackBerry, BOSE, Buffalo, DAF Trucks, Dell, DigiKey, Europäische Kommission, Facebook, Farnell, General Electric, Kärcher, Kodak, Lexus, Marks & Spencer, Medela Healthcare, National Semiconductor, PayPal, PKR Poker, Red Hat Linux, SET School of Enterntainment and Technology, Texas Instruments und viele weitere.

Im Folgenden finden Sie die technischen Fachgebiete, in denen ich umfassende Kenntnisse besitze:

Anwendungsprogramme, Automatisierung, Baufahrzeuge, Bekleidung und Mode, Beleuchtung, Brennstoffzellen, CAD/CAM, Computeranwendungen, Dokumentation, Eisenbahntechnik, Elektro- und Elektronikindustrie, Elektronik allgemein, Erneuerbare Energien, Fahrzeugbau, Fertigungstechnik, Fotovoltaik, Geothermie, Graphentechnik (Kohlenstoff), Hardware, Internet, KFZ- und LKW-Technik, Kunststoffe, Leiterplatten- und Halbleitertechnologie, Maschinen-, Anlagen-, Gerätebau, Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik, Medizintechnik, Pumpen, Qualitätsmanagement, Raketentechnik, Robotik, Softwarelokalisierung, Technische Redaktion, Wehrtechnik, Werkzeugmaschinen, Windenergie.



Diese Website wird mit 100% Ökostrom betrieben

Copyright 2021 Philipp Windgassen - Impressum - Datenschutzerklärung